2025年1月13日 星期一

《記念一位在以色捐軀的弟兄》

 Aviel Joseph Weissman 弟兄


我雖不認識你

但因著交通

我在你離世後認識了你


耶和華神認識你

祂在創世之前

就揀選了你

叫你成為以色列人

更是成為召會中的

真以色列人


以色列對我而言

是一個遥遠的國度

但又那麼熟悉


那裡有神的應許

和神的工作

你們在那裡的爭戰

是為著神的榮耀

與那能殺身體的爭戰

但卻不能殺靈魂


父神暫時收取了弟兄的靈魂

但必要賜給你一個復活的身體

被神的榮耀充滿

也被神的榮耀覆蓋


我們都在這永生的盼望中活著

只不過弟兄你先看見了主

真羨慕你


神應許之地

滿了烽火硝煙

暫時遮蓋住神的榮耀

敵人殘酷的炮火鋼彈

肆虐於迦南美地

這該是仇敵最後的掙扎

它的時間已經不多了


當弟兄挺著機槍走進敵人的陣地時

你不僅是為國爭戰而捐軀

而是父神為著祂的榮耀

先將你收割了


弟兄的離世

本該是叫人扯痛心肺

痛苦萬分的時刻


但在父神手上的被提

又滿了恩典與祝福


弟兄

你在烽火戰場上的那一張照片

滿帶著喜樂的微笑

該是弟兄見到主的模樣

甚至笑得更開心


我們讚美主

讓弟兄在安息中得安息


盼望著在主面前的交通與擁抱


阿們!!


2025/01/14



>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


To Our Dear Brother Aviel Joseph Weissman


💧Although I didn’t know you in the past

But through the fellowship of life

I met you after you’re going to be with the Lord


💧Jehovah God knows you well

You were chosen even before the foundation of the world

And He makes you an Israelite

Then became the true Israelite


💧There is a kingdom so far away

But so familiar and so intimate

We share the same pasture and promise

He is not the God of suffering

But the God of love‏ and peace


💧There are God’s promises

You walked with God

Your battle there fiercely indeed

But it is for the glory of God

Fighting against the one who can kill the body

But can never destroy the soul


💧God the Father temporarily rapture your soul

But a resurrected body will surely be promised

Be filled with the glory of God

Also covered with the glory of God

That is your portion

And it will be ours too


💧To me

We all live in this hope of eternal life

But brother, you saw the Lord first

I really envy you


💧God’s Promised Land

Full of war smoke

Temporarily covering the glory of God

The enemy’s brutal artillery fire and steel bullets

Raining the land of Canaan

This should be the enemy’s last struggle

Its time is running out


💧Walking into the enemy's position with a machine gun

You not only gave away your body for your country

But God the Father harvest you first for His glory


💧Brother’s sudden farewell 

Is supposed to be heart-wrenching

A painful moment for deep mourning


💧But the rapture is in the hands of God the Father

Full of grace and blessings

He harvests the first fruit without hesitation


💧Brother

That photo of you on the Beacon Battlefield

Smiling with joy

This should be your appearance when you see the Lord

Even smile wider


💧We praise the Lord

Be at rest in all rest


💧Looking forward to fellowship and embrace before the Lord


     Amen!!




沒有留言: